Ein Teenager zog zu einer teuren schottischen Pflegeeinrichtung, berichtet über positive Fortschritte und keine Selbstverletzung seit der Ankunft. A teen moved to a costly Scottish care facility, reporting positive progress and no self-harm since arrival.

Ein verletzlicher irischer Teenager, der in einer schottischen Therapieeinrichtung untergebracht wurde, die jährlich etwa 1,37 Millionen Euro kostete, beschrieb den Umzug als einen "Neuanfang in ihr Leben", so die Gerichtsaussage in Ennis. A vulnerable Irish teenager, placed in a Scottish therapeutic care facility costing about €1.37 million annually, described the move as a "new start to her life," according to court testimony in Ennis. Die Einrichtung, die eine Vor-Ort-Sekundarschule mit kleinen Klassen umfasst, hat ihr geholfen, sich gut zu beruhigen, seit sie letzten Monat angekommen ist, ohne selbstschädigendes Verhalten zu berichten. The facility, which includes an on-site secondary school with small classes, has helped her settle well since arriving last month, with no self-harming behavior reported. Sie genießt Aktivitäten wie Einkaufen, Schlittschuhlaufen und Besuch des Zoos, hat ihr eigenes Privatzimmer mit zwei engagierten Mitarbeitern und bereitet sich auf Familienbesuche vor, auch zu ihrem Geburtstag. She enjoys activities like shopping, ice skating, and visiting the zoo, has her own private room with two dedicated staff members, and is preparing for family visits, including for her birthday. Die Platzierung, die durch gerichtliche Anordnungen in Dublin und Schottland genehmigt wurde, folgte ihrem ersten Flug nach Schottland, begleitet von ihrer Sozialarbeiterin und ihrem Personal. The placement, authorized by court orders in both Dublin and Scotland, followed her first-ever flight to Scotland, accompanied by her social worker and facility staff.