Die Flu-Werte sinken im Tri-State-Gebiet nach dem Höhepunkt des Januars, wobei Ohio immer noch eine hohe Aktivität aufweist, während Beamte die laufende Impfung und die Bereitschaft für einen kombinierten Grippe-COVID-Impfstoff betonen. Flu levels are dropping in the Tri-State Area after January’s peak, with Ohio still seeing high activity, while officials stress ongoing vaccination and preparedness for a combined flu-COVID vaccine.

Die Flu-Aktivität im Tri-State-Gebiet ist rückläufig, nachdem sie im Januar ihren Höchststand erreicht hatte, wobei Ohio nach Angaben von Gesundheitsbeamten hohe Werte, West Virginia moderat und Pennsylvania niedrig meldete. Flu activity in the Tri-State Area is declining after peaking in January, with Ohio reporting high levels, West Virginia moderate, and Pennsylvania low, according to health officials. Die Krankenhausaufenthalte sind gesunken, auch in Jefferson und Hancock Countys, obwohl Grippe- und COVID-19-Viren in Abwasser und Gemeinden nachweisbar bleiben. Hospitalizations have dropped, including in Jefferson and Hancock counties, though flu and COVID-19 viruses remain detectable in sewage and communities. Beamte fordern eine weitere Impfung, bleiben bei Krankheit zu Hause und bereiten sich auf einen möglichen kombinierten Grippe- und COVID-19-Impfstoff vor, da die Grippe ganzjährig zirkulieren kann. Officials urge continued vaccination, staying home when sick, and preparing for a potential combined flu and COVID-19 vaccine, as flu can circulate year-round.