Der irische Animator John Kellys Oscar-nominierter Film *Retirement Plan*, inspiriert von einer Fluchtpanikattacke, gewinnt Anerkennung und streamt auf Disney+. Irish animator John Kelly’s Oscar-nominated film *Retirement Plan*, inspired by a flight panic attack, wins acclaim and streams on Disney+.

Der irische Animator John Kellys Oscar-nominierter Kurzfilm *Retirement Plan*, inspiriert von einem Panikangriff auf einen Ryanair-Flug, hat nach dem Gewinn der Top-Preise bei SXSW und dem Streaming auf Disney+ internationale Anerkennung erlangt. Irish animator John Kelly’s Oscar-nominated short film *Retirement Plan*, inspired by a panic attack on a Ryanair flight, has gained international acclaim after winning top prizes at SXSW and streaming on Disney+. Der Film, der von Domhnall Gleeson in Kelly-Dublin zu Hause gedreht und erzählt wurde, erkundet die Fantasien eines Mannes im Ruhestand und markiert einen persönlichen Durchbruch nach Jahren des Zögerns. The film, created in Kelly’s Dublin home and narrated by Domhnall Gleeson, explores a man’s retirement fantasies and marks a personal breakthrough after years of hesitation. Für die Oscars am 15. März reiste Kelly und Produzent Andrew Freedman nach Los Angeles, wo der Film mit Best Animated Short im Wettbewerb steht. Kelly and producer Andrew Freedman traveled to Los Angeles for the March 15 Oscars, where the film competes in Best Animated Short. Die Nominierung hebt ein wachsendes weltweites Rampenlicht auf Irlands Filmindustrie hervor, mit mehreren irischen Nominierten und Produktionen, die bei der Zeremonie anerkannt werden. The nomination highlights a growing global spotlight on Ireland’s film industry, with multiple Irish nominees and productions recognized at the ceremony.