Eine Frau in ihren 60er Jahren starb bei einem nicht-kriminellen Unfall auf eisigen Winnipeg Straßen Donnerstagmorgen. A woman in her 60s died in a non-criminal crash on icy Winnipeg streets Thursday morning.

Eine Frau in ihren 60ern starb am Donnerstagmorgen in Winnipeg, nachdem ihr Fahrzeug in ein Gebäude in der Goulet Street in der Nachbarschaft St. Boniface stürzte. A woman in her 60s died Thursday morning in Winnipeg after her vehicle crashed into a building on Goulet Street in the St. Boniface neighborhood. Die Polizei reagierte kurz vor 8 Uhr auf den Block 1–99, wo die Frau, die einzige Bewohnerin, als kritisch verletzt und später für tot erklärt wurde. Police responded just before 8 a.m. to the 1–99 block, where the woman, the sole occupant, was found critically injured and later pronounced dead. Die Behörden bestätigten, dass der Absturz nicht kriminell war und dass keine anderen Verletzungen aufgetreten sind. Authorities confirmed the crash was not criminal and no other injuries occurred. Die eisigen Straßenverhältnisse trugen an diesem Tag zu mehreren Zusammenstößen bei, und die Polizei fordert Zeugen oder Personen mit Bildmaterial der Dashboard-Kamera auf, sich an die Winnipeg-Polizeiverkehrsdivision oder Krimistopper zu wenden. Icy road conditions contributed to multiple collisions that day, and police are urging witnesses or those with dashboard camera footage to contact the Winnipeg Police Traffic Division or Crime Stoppers.