Im Januar 2026 fielen die deutschen Werksaufträge um 11,1 %, was zu einem starken industriellen Rückgang führte. Germany's factory orders dropped 11.1% in January 2026, triggering a sharp industrial contraction.

Im Januar 2026 schrumpfte der deutsche Industriesektor stark, wobei die Werksaufträge um 11,1 % im Vergleich zum Vormonat fielen – weit schlechter als der erwartete Rückgang um 4,5 % – und vier Monate Wachstum zurückgingen. Germany's industrial sector contracted sharply in January 2026, with factory orders plunging 11.1% month-on-month—far worse than the 4.5% decline expected—reversing four months of growth. Die Industrieproduktion ging um 0,5 % zurück, trotz Prognosen eines Anstiegs um 1,0 %, der durch einen Rückgang der Metallprodukte um 12,4 % und einen Rückgang der Pharma- und Elektronikindustrie verursacht wurde. Industrial production fell 0.5%, defying forecasts of a 1.0% rise, driven by a 12.4% drop in metal products and declines in pharmaceuticals and electronics. Ohne große Aufträge lag der Rückgang nur bei 0,4 %, was auf Volatilität bei Großkartenkontrakten hindeutet. Excluding large orders, the drop was only 0.4%, suggesting volatility in big-ticket contracts. Im Vergleich zum Vorjahr ging die Produktion um 1,2 % zurück, und das Auftragswachstum verlangsamte sich auf 3,7 %. Year-on-year, production was down 1.2%, and order growth slowed to 3.7%. Trotz des Abschwungs stieg der Umsatz im verarbeitenden Gewerbe um 1,5 %, und die Ökonomen bleiben vorsichtig optimistisch, wobei sie in einigen Sektoren staatliche Investitionen und Widerstandsfähigkeit anführen, obwohl die Risiken durch geopolitische Spannungen und steigende Ölpreise weiter bestehen. Despite the downturn, manufacturing turnover rose 1.5%, and economists remain cautiously optimistic, citing government investments and resilience in some sectors, though risks from geopolitical tensions and rising oil prices persist.