Starker Regen zwang die Schließung von Howe Caverns in New York, nur Monate nach einer ähnlichen Flut, mit Wasserüberflutung Tourengebiete und kein Wiedereröffnungsdatum gesetzt. Heavy rain has forced the closure of Howe Caverns in New York, just months after a similar flood, with water flooding tour areas and no reopening date set.

Starke Regenfälle haben Howe Caverns in Schoharie County, New York, nur Monate nach einem ähnlichen Überschwemmungsereignis geschlossen, als Wasser in unterirdische Tourgebiete strömte und Gehwege in Bäche verwandelte. Heavy rainfall has closed Howe Caverns in Schoharie County, New York, just months after a similar flooding event, as water surged into underground tour areas, turning walkways into streams. Die Schließung, die am Sonntag angekündigt wurde, folgt auf eine erhebliche Ansammlung von Wasser, die in Fotos und Videos auf den sozialen Medien der Höhlen zu sehen ist. The closure, announced Sunday, follows significant water accumulation seen in photos and videos shared on the caverns’ social media. Die Beamten pumpen Wasser aus und reinigen den Standort, aber es wurde kein Wiedereröffnungsdatum festgelegt. Officials are pumping out water and cleaning the site, but no reopening date has been set. Der Standort der Höhle macht es anfällig für Grundwasser und Sturmabfluss, und mehr Regen wird prognostiziert, was das Risiko weiterer Schließungen erhöht. The cave’s location makes it vulnerable to groundwater and storm runoff, and more rain is forecast, raising the risk of further closures.