Eine 35-jährige Frau in El Paso County Jail starb, nachdem sie nach einem medizinischen Notfall während des Transports ins Krankenhaus eingeliefert worden war. A 35-year-old woman in El Paso County Jail died after being hospitalized following a medical emergency during transport.

Eine 35-jährige Frau in Gewahrsam im Gefängnis El Paso County in Colorado Springs starb am Freitagabend, nachdem sie zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht wurde. A 35-year-old woman in custody at the El Paso County Jail in Colorado Springs died Friday evening after being transported to a hospital for medical treatment. Das Personal des Gefängnisses sorgte gegen 13.00 Uhr für die anfängliche Betreuung, was eine Versetzung mit einem Stellvertreter des Sheriffs, der sie begleitete, veranlasste. Jail staff provided initial care around 1 p.m., prompting a transfer with a sheriff’s deputy accompanying her. Sie wurde ins Krankenhaus aufgenommen, starb aber trotz Behandlung gegen 23:34 Uhr. She was admitted to the hospital but died around 11:34 p.m. despite treatment. Sheriff Joe Roybal hat eine Untersuchung angeordnet, und eine Autopsie wird durchgeführt, um die Ursache und Art des Todes zu bestimmen. Sheriff Joe Roybal has ordered an investigation, and an autopsy is being conducted to determine the cause and manner of death. Die Identität der Frau ist nicht freigegeben worden. The woman’s identity has not been released.