Die deutsche Inflation sank im Februar 2026 auf 1,9% aufgrund niedrigerer Nahrungsmittel- und Energiepreise, aber die Kerninflation blieb hoch und machte die Zinssenkungen unsicher. German inflation dropped to 1.9% in February 2026, driven by lower food and energy prices, but core inflation stayed high, keeping rate cuts uncertain.

Die deutsche Inflation sank im Februar 2026 auf 1,9 %, gegenüber 2,1 % im Januar, laut abschließenden Daten von Destatis, was den Erwartungen entsprach und durch langsamere Preiserhöhungen für Lebensmittel und Energie anfing. German inflation eased to 1.9% in February 2026, down from 2.1% in January, according to final data from Destatis, meeting expectations and driven by slower food and energy price increases. Die Kerninflation blieb mit 2,5 % stabil, die Inflation im Dienstleistungssektor lag bei 3,2 %, was auf einen anhaltenden Preisdruck hindeutete. Core inflation held steady at 2.5%, with services inflation at 3.2%, indicating persistent underlying price pressures. Der Rückgang war im Wesentlichen auf sinkende Energiekosten und einen starken Rückgang der Lebensmittelpreise, einschließlich essbarer Fette und Öle, zurückzuführen. The decline was largely due to falling energy costs and a sharp drop in food prices, including edible fats and oils. Trotz der Mäßigung ist die Europäische Zentralbank angesichts der widerstandsfähigen Kerninflation und der geopolitischen Risiken nach wie vor vorsichtig gegenüber Zinssenkungen. Despite the moderation, the European Central Bank remains cautious about rate cuts due to resilient core inflation and geopolitical risks.