Der irische Lehrer Enoch Burke, der wegen ziviler Verachtung wegen eines Pronomenstreits inhaftiert wurde, forderte seine Versetzung ins Gefängnis Castlerea auf, indem er eine gerichtliche Anordnung und fehlende Rechtsgrundlage anführte. Irish teacher Enoch Burke, jailed for civil contempt over a pronouns dispute, challenged his transfer to Castlerea Prison, citing a court order and lack of legal basis.

Der irische Lehrer Enoch Burke, der seit Januar wegen ziviler Verachtung in einem Streit mit der Wilson-Krankenhausschule inhaftiert wurde, forderte seine Versetzung von Mountjoy ins Castlerea-Gefängnis heraus, indem er argumentierte, es verstoße gegen eine gerichtliche Anordnung und es fehle an Rechtsgrundlage, da seine Inhaftierung aus einer zivilrechtlichen, nicht kriminellen Angelegenheit entstamme. Irish teacher Enoch Burke, imprisoned since January for civil contempt in a dispute with Wilson’s Hospital School, challenged his transfer from Mountjoy to Castlerea Prison, arguing it violates a court order and lacks legal basis since his detention stems from a civil, not criminal, matter. Burke sagte, er sei ohne Vorankündigung oder Erklärung verlegt worden, und forderte eine sofortige Lösung, indem er behauptete, dass das Strafjustizgesetz (Verwaltungsgesetz) nicht gilt. Appearing via video-link before the High Court on March 10, 2026, Burke said he was moved without notice or explanation and urged immediate resolution, asserting the Criminal Justice (Administration) Act does not apply. Richter Brian Cregan räumte ein, dass Bedenken wegen unnötiger Inhaftierung, aber aufgeschobener Maßnahmen bestehen, und beantragte rechtliche Anträge und eine Aktualisierung des noch ausstehenden Disziplinarverfahrens. Judge Brian Cregan acknowledged concerns about unnecessary detention but deferred action, requesting legal submissions and an update on the Disciplinary Appeals Panel, which remains pending. Der Fall geht auf einen Streit 2022 über einen Studentennamen und Pronomen zurück, der zu Burke-Gefangenheit und der von zwei Familienmitgliedern führte. The case stems from a 2022 dispute over a student’s name and pronouns, leading to Burke’s imprisonment and that of two family members. Eine Folgeanhörung ist für Donnerstag vorgesehen. A follow-up hearing is set for Thursday.