Ein Dubliner Personal Trainer plädierte für schuldig, seinen Ex-Partner anzugreifen und ihr Telefon 2022–2023 zu zerstören. A Dublin personal trainer pleaded guilty to assaulting his ex-partner and destroying her phone in 2022–2023 incidents.

John Peters, ein 33-jähriger Personal Trainer in einem Nur-Frauen-Studio in Dun Laoghaire, plädierte für schuldig, seinen ehemaligen Partner anzugreifen und ihr Telefon in Zwischenfällen von 2022 bis 2023 zu beschädigen. John Peters, a 33-year-old personal trainer at a female-only gym in Dun Laoghaire, pleaded guilty to assaulting his former partner and damaging her phone in incidents from 2022 to 2023. Das Gericht hörte, dass er sie im Juli 2022 zu Boden schleppte, was eine blutige Nase und Blutergüsse verursachte, und später ihr Pyjama-Top abriss und ihr Telefon zerstörte. The court heard he dragged her to the floor in July 2022, causing a bloody nose and bruising, and later ripped off her pyjama top and destroyed her phone. Die Staatsanwälte präsentierten Beweise, darunter Fotos von Verletzungen und eine Sprachbotschaft, wo er sie anwies, ihren Hund zu beschuldigen. Prosecutors presented evidence including photos of injuries and a voice message where he instructed her to blame their dog. Peters lehnte die Vorwürfe ab und behauptete, sie sei unbeständig, bot aber später eine schriftliche Entschuldigung an, in der er seine Handlungen anerkannte und seine Bereitschaft zur Teilnahme an der Rehabilitation zum Ausdruck brachte. Peters denied the allegations, claiming she was volatile, but later offered a written apology acknowledging his actions and expressing willingness to participate in rehabilitation. Das Opfer beschrieb anhaltendes Trauma und emotionale Not. The victim described ongoing trauma and emotional distress. Die Verurteilung ist für Juni geplant, ein Bewährungsbericht steht noch aus. Sentencing is scheduled for June, with a probation report pending.