Fünf japanische Frauen fordern ein Sterilisationsgesetz, das angeblich gegen ihre körperliche Autonomie verstößt und die rechtliche Anerkennung des Verfahrens als persönliche medizinische Wahl anstrebt. Five Japanese women challenge a sterilization law they say violates their bodily autonomy, seeking legal recognition of the procedure as a personal medical choice.

Im Jahr 2026 fordern fünf japanische Frauen, darunter Kazane Kajiya, ein jahrzehntelanges Gesetz heraus, das die Sterilisation auf Frauen mit mehreren Kindern oder ernste Schwangerschaftsrisiken beschränkt und die Zustimmung des Ehepartners verlangt und argumentiert, dass es ihr verfassungsmäßiges Recht auf körperliche Autonomie verletzt. In 2026, five Japanese women, including Kazane Kajiya, are challenging a decades-old law that restricts sterilization to women with multiple children or serious pregnancy risks and requires spousal consent, arguing it violates their constitutional right to bodily autonomy. Die Kläger, die sich der Mutterschaft widersetzen, sagen, dass das Gesetz eine veraltete Kriegsideologie widerspiegelt, die Frauen als Fortpflanzungsgefäße behandelt und ihnen die Kontrolle über ihren eigenen Körper verweigert. The plaintiffs, who oppose motherhood, say the law reflects outdated wartime ideology that treats women as reproductive vessels and denies them control over their own bodies. Sie suchen die rechtliche Anerkennung der Sterilisation als persönliche medizinische Wahl, ähnlich wie bei der plastischen Chirurgie, in einem Land, in dem nur 0,5% der Frauen sich aufgrund einer begrenzten Empfängnisverhütung und eines gesellschaftlichen Stigmas dafür entscheiden. They seek legal recognition of sterilization as a personal medical choice, akin to plastic surgery, in a country where only 0.5% of women opt for it due to limited contraception and societal stigma. Ein Urteil wird bald erwartet. A ruling is expected soon.