H5N1 Vogelgrippe A3 tötete 18 marine Säugetiere in Kalifornien, ersten Ausbruch im Zustande der marinen Leben. H5N1 avian flu A3 killed 18 marine mammals in California, first outbreak in state’s marine life.

Ein hochpathogener H5N1-Vogelgrippestamm, bekannt als A3, hat bei mindestens 18 Meeressäugern – darunter Elefantenrobben, Seeottern und Seelöwen – neben der Küste des San Mateo County in Kalifornien Todesfälle verursacht und damit den ersten bestätigten Ausbruch von Meeressäugern im Staat markiert. A highly pathogenic H5N1 avian flu strain, known as A3, has caused deaths in at least 18 marine mammals—including elephant seals, sea otters, and sea lions—along California’s San Mateo County coast, marking the first confirmed outbreak in marine mammals in the state. Das Virus, das aus Eurasien stammte und sich über den Pacific Flyway ausbreitete, wurde erstmals im Februar in 16 Elefantenrobben im Año Nuevo State Park entdeckt, mit zusätzlichen Fällen in einem Seeotter und Seelöwen. The virus, which originated in Eurasia and spread via the Pacific Flyway, was first detected in February in 16 elephant seal pups at Año Nuevo State Park, with additional cases in a sea otter and sea lion. Die Tests dauern an, aber alle bestätigten Fälle bleiben auf das Gebiet beschränkt. Testing continues, but all confirmed cases remain confined to the area. Forscher sagen, der Stamm hat eine Mutation, die die Übertragung von Säugetier zu Säugetier erhöht. Researchers say the strain has a mutation that enhances mammal-to-mammal transmission. Die Behörden haben geführte Touren, geschlossene Sichtbereiche abgesagt und fordern die Öffentlichkeit auf, Wildtiere zu vermeiden und Sichtungen an NOAA zu melden. Authorities have canceled guided tours, closed viewing areas, and urge the public to avoid wildlife and report sightings to NOAA.