Der Métis National Council und das Northwest Territory Métis Nation unterzeichneten eine Vereinbarung, um die Einheit zu stärken und Métis-Rechte föderal zu fördern. The Métis National Council and Northwest Territory Métis Nation signed an agreement to strengthen unity and advance Métis rights federally.

Der Nationalrat von Métis hat ein Kooperationsabkommen mit der Northwest Territory Métis Nation unterzeichnet, um die Einheit zu stärken und Métis-Rechte auf Bundesebene voranzubringen. The Métis National Council has signed a collaboration agreement with the Northwest Territory Métis Nation to strengthen unity and advance Métis rights at the federal level. Der Pakt zielt darauf ab, die Koordinierung zwischen Métis-Regierungen zu verbessern und könnte dazu führen, dass die Nordwest-Territorium-Gruppe dem nationalen Rat dauerhaft beitreten könnte. The pact aims to improve coordination among Métis governments and could lead to the Northwest Territory group joining the national council permanently. Der Umzug folgt jahrelangen internen Herausforderungen und dem Abzug von Métis-Regierungen aus British Columbia, Saskatchewan und Manitoba, die den Rat über Governance und Identitätsdefinitionen kritisiert hatten. The move follows years of internal challenges and the departure of Métis governments from British Columbia, Saskatchewan, and Manitoba, which had criticized the council over governance and identity definitions. Das Abkommen spiegelt die Bemühungen wider, das Vertrauen wieder aufzubauen und die Fürsprache für verbesserte Programme und Dienstleistungen zu verstärken. The agreement reflects efforts to rebuild trust and enhance advocacy for improved programs and services.