Das Vereinigte Königreich wird das Allerton Court Hotel bis Juni 2026 für Asylsuchende nutzen, ein Teil des Plans, bis 2029 die Unterbringung von Hotels zu beenden. The UK will end using Allerton Court Hotel for asylum seekers by June 2026, part of a plan to phase out hotel housing by 2029.

Die britische Regierung wird ihre Nutzung des Allerton Court Hotel in Northallerton für die Unterbringung von Asylbewerbern bis Juni 2026 beenden, Teil eines Plans, Hotelunterkünfte bis 2029 auslaufen zu lassen. The UK government will end its use of the Allerton Court Hotel in Northallerton for housing asylum seekers by June 2026, part of a plan to phase out hotel accommodations by 2029. Das Home Office informierte den North Yorkshire Council über die Entscheidung, die einen Schritt in Richtung der Ersetzung von Hotels durch andere Einrichtungen markiert. The Home Office notified North Yorkshire Council of the decision, which marks a step toward replacing hotels with other facilities. Die Staats- und Regierungschefs des Rates begrüßten den Schritt, forderten jedoch weitere Informationen über künftige Wohnstandorte. Council leaders welcomed the move but requested more information on future housing locations. Ein früherer Plan zur Unterbringung von alleinstehenden männlichen Asylbewerbern wurde aufgrund rechtlicher und planerischer Bedenken fallen gelassen. A prior plan to house single male asylum seekers was dropped due to legal and planning concerns. Die Regierung sagt, der Wandel zielt darauf ab, die Belastungen der Gemeinschaft zu verringern, die Kosten zu senken und umfassendere Asylreformen durchzuführen, um die illegale Migration einzudämmen und die Pflicht zur Wohnungsunterstützung zu beenden. The government says the shift aims to reduce community strain, cut costs, and implement broader asylum reforms to curb illegal migration and end the duty to provide housing support.