Auf den Seychellen sind Reisende in Großbritannien aufgrund eines Ausbruchs mit einem hohen Chikungunya-Risiko konfrontiert; 110 Fälle in 13 EU-Ländern seit dem November 2025. UK travelers face high chikungunya risk in Seychelles due to outbreak; 110 cases in 13 EU countries since Nov 2025.

UK-Reisende werden vor einem hohen Risiko für Chikungunya-Virus gewarnt, während sie Seychellen besuchen, weil seit November 2025 ein Anstieg der reisebedingten Fälle zu verzeichnen ist, wobei über 110 Infektionen in 13 EU/EWR-Ländern gemeldet wurden. UK travelers are warned of a high risk of chikungunya virus while visiting Seychelles due to a surge in travel-related cases since November 2025, with over 110 infections reported across 13 EU/EEA countries. Das Virus, das von tagsüber aktiven Aedes-Mücken verbreitet wird, die im stehenden Wasser züchten, verursacht Fieber, starke Gelenkschmerzen und Ausschläge, mit Gelenksymptome, die Monate oder Jahre dauern. The virus, spread by daytime-active Aedes mosquitoes breeding in standing water, causes fever, severe joint pain, and rashes, with joint symptoms lasting months or years. Während schwerwiegende Komplikationen selten sind, sind anfällige Gruppen mit höheren Risiken konfrontiert. While serious complications are rare, vulnerable groups face higher risks. Die Gesundheitsbehörden des ECDC und des Vereinigten Königreichs fordern Reisende auf, abweisende, schützende Kleidung zu verwenden, stehendes Wasser zu eliminieren und Impfungen auf der Grundlage nationaler Richtlinien in Erwägung zu ziehen. The ECDC and UK health officials urge travelers to use repellent, wear protective clothing, eliminate standing water, and consider vaccination based on national guidelines. Das Risiko der Verbreitung auf dem europäischen Festland ist nach wie vor gering. The risk of spread in mainland Europe remains low.