Die Einbrecher betraten am 15. März 2026 in Great Tew ein unverschlossenes Haus und stahlen Wertsachen; die Polizei überprüft die Aufnahmen, um Verdächtige zu finden. Burglars entered an unlocked home in Great Tew on March 15, 2026, and stole valuables; police are reviewing footage to find suspects.

Einbrecher brachen in einem Grundstück in Great Tew, am Rande der Cotswolds, am frühen Montagmorgen, dem 15. März 2026, nach Angaben der örtlichen Polizei ein. Burglars broke into a property in Great Tew, located on the edge of the Cotswolds, early on Monday morning, March 15, 2026, according to local police. Die Behörden berichteten, dass die Eindringlinge durch eine unverschlossene Tür eintraten und mit nicht spezifizierten Wertsachen abzogen. Authorities reported that the intruders entered through an unlocked door and made off with unspecified valuables. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, und Offiziere überprüfen Überwachungsaufnahmen in der Hoffnung, Verdächtige zu identifizieren. No injuries were reported, and officers are reviewing surveillance footage in hopes of identifying suspects. Der Vorfall wird derzeit untersucht. The incident is under investigation.