Zwei verwaisten tawny Eulen, die in Cheltenham nach der Erdung gerettet werden, werden in der Reha aufgrund des Lebensraumverlusts durch Baumfällen bleiben. Two orphaned tawny owlets, rescued in Cheltenham after being grounded, will stay in rehab due to habitat loss from tree felling.

Zwei tawny Eulengeschwister wurden in Cheltenham verwaist, nachdem sie im Februar aufgefunden und von freiwilligen Helfern aus dem Vale Wildlife Hospital gerettet worden waren. Two tawny owlet siblings were orphaned in Cheltenham after being found grounded in February and rescued by volunteers from The Vale Wildlife Hospital. Anfangs dehydriert und untergewichtig, verbesserten sie sich mit Sorgfalt und entwickelten Flugfedern. Initially dehydrated and underweight, they improved with care and developed flight feathers. Baumschlag an ihrem Brutplatz verhinderte ihre Rückkehr in die Wildnis, so werden sie in der Rehabilitation bleiben und werden voraussichtlich später im Jahr 2026 freigelassen werden. Tree felling at their nesting site prevented their return to the wild, so they will remain in rehabilitation and are expected to be released later in 2026. Der Fall unterstreicht die Auswirkungen des Habitatverlustes auf die Tierwelt während der Brutzeiten. The case underscores the impact of habitat loss on wildlife during breeding seasons.