Zwei Menschen retteten nach Lawinen im Idaho. Silver Mountain Resort; keine Verletzungen, aber die Gefahr besteht weiter. Two people rescued after avalanche at Idaho’s Silver Mountain Resort; no injuries, but danger persists.

Zwei Menschen wurden am Freitagnachmittag gerettet, nachdem eine Lawine den Moonshine-Lauf im Idaho-Silver Mountain Resort trotz früherer Lawinenminderungsbemühungen gegen 16:30 Uhr getroffen hatte. Two people were rescued Friday afternoon after an avalanche struck the Moonshine run at Idaho’s Silver Mountain Resort around 4:30 p.m., despite earlier avalanche mitigation efforts. Zuschauer und ein Ski-Patroller halfen schnell bei der Rettung, ohne dass Verletzte gemeldet wurden. Bystanders and a ski patroller quickly assisted in the rescue, with no injuries reported. Avalanche-Hunde und Untersuchungsgeräte bestätigten, dass niemand sonst begraben wurde. Avalanche dogs and probing equipment confirmed no one else was buried. Das Resort blieb weitgehend geschlossen Samstag, mit nur begrenzten Bereichen offen aufgrund von gefährlichen Bedingungen. The resort remained largely closed Saturday, with only limited areas open due to hazardous conditions. Die Behörden warnen weiterhin vor einer erheblichen Lawinengefahr in der Region. Authorities continue to warn of significant avalanche danger in the region.