Britische und US-Ermittler befragen ehemalige königliche Wachen über Prinz Andrews Verbindungen zu Epstein, inmitten von Überwachungsenthüllungen. UK and US investigators question former royal guards over Prince Andrew’s ties to Epstein, amid surveillance revelations.

Ehemalige königliche Schutzoffiziere für Prinz Andrew werden wegen seiner Verbindungen zu Jeffrey Epstein befragt, da Großbritannien und die US-Behörden untersuchen, was sein Sicherheitsteam über den Finanzier wusste. Former royal protection officers for Prince Andrew are being questioned over his ties to Jeffrey Epstein, as UK and US authorities investigate what his security team knew about the financier. Andrew Windsor, der an seinem 66. Geburtstag wegen Verdachts auf Fehlverhalten im öffentlichen Amt verhaftet wurde, leugnet jegliches Vergehen. Andrew Windsor, arrested on his 66th birthday on suspicion of misconduct in public office, denies any wrongdoing. Die Sonde folgt der Veröffentlichung von Dokumenten des US-Justizministeriums und berichtet, dass der britische Geheimdienst Windsor und Sarah Ferguson aufgrund ihrer Assoziationen mit Epstein überwachte, obwohl königliche Familienmitglieder selbst nicht direkt ausspioniert werden. The probe follows the release of US Justice Department documents and reports that British intelligence monitored Windsor and Sarah Ferguson due to their associations with Epstein, though royal family members themselves are not directly spied on. Die Überwachung enger Mitarbeiter ist Standard, wenn Sicherheitsrisiken entstehen. Surveillance of close associates is standard when security risks arise. Es wurde keine offizielle Bestätigung erteilt, aber Experten sagen, dass eine solche Überwachung in hochkarätigen Fällen typisch ist. No official confirmation has been given, but experts say such monitoring is typical in high-profile cases.