Der Iran sucht die Rückkehr von drei beschlagnahmten Tankschiffen aus Indien im Austausch für eine sichere Durchfahrt durch die Straße von Hormuz für indische Öl- und Gasschiffe. Iran seeks return of three seized tankers from India in exchange for safe passage through the Strait of Hormuz for Indian oil and gas ships.

Der Iran soll Indien aufgefordert haben, drei beschlagnahmte Tanker im Austausch für eine sichere Durchfahrt durch die Straße von Hormuz für indische Flüssigerdgas- und Rohöltransportunternehmen zurückzugeben, so die mit den Diskussionen vertrauten Quellen. Iran has reportedly asked India to return three seized tankers in exchange for ensuring safe passage through the Strait of Hormuz for Indian liquefied natural gas and crude oil carriers, according to sources familiar with the discussions. Indien führt Gespräche mit dem Iran, um die Sicherheit des Seeverkehrs für seine Energielieferungen inmitten regionaler Spannungen zu gewährleisten. India is engaging in talks with Iran to secure maritime safety for its energy shipments amid regional tensions. Der vorgeschlagene Austausch wird noch verhandelt. The proposed exchange remains under negotiation.