Ingenieurische Steinsilikose hat 29 US-Arbeitsplattenarbeiter getötet, vor allem in Kalifornien, trotz neuer Sicherheitsvorschriften. Engineered stone silicosis has killed 29 U.S. countertop workers, mostly in California, despite new safety laws.

Eine wachsende Krise der öffentlichen Gesundheit im Zusammenhang mit der Silikose von Kunststeinen hat 29 Menschen getötet und Hunderte von US-Arbeitsplattenarbeitern krank gemacht, vor allem in Kalifornien, wo im Januar ein neues Gesetz in Kraft trat, um der Gefahr entgegenzuwirken. A growing public health crisis linked to artificial stone silicosis has killed 29 people and sickened hundreds of U.S. countertop workers, primarily in California, where a new law took effect in January to address the hazard. Arbeiter wie Oscar, ein 45-jähriger Fabrikant, entwickelten schwere Lungenschäden nach jahrelanger Exposition mit toxischem Kieselstaub, was zu irreversiblen Krankheiten und zum Verlust des Lebensunterhalts führte. Workers like Oscar, a 45-year-old fabricator, developed severe lung damage after years of exposure to engineered stone containing toxic silica dust, leading to irreversible illness and loss of livelihood. Trotz Sicherheitsmaßnahmen und neuer Vorschriften sind die derzeitigen Schutzmaßnahmen aufgrund der inhärenten Gefahr des Materials unzureichend, da keine Heilmittel zur Verfügung stehen und Behandlungen oft unerschwinglich sind. Despite safety measures and new regulations, experts say current protections are inadequate due to the material’s inherent danger, with no cure available and treatments often unaffordable. Die Advocates fordern ein vollständiges Verbot von Konstruktionssteinen, ähnlich Australiens, während Industriekonzerne sich dagegen wehren, indem sie die Auswirkungen von Arbeitsplätzen nennen. Advocates demand a full ban on engineered stone, similar to Australia’s, while industry groups resist, citing job impacts.