Eine Londonerin, die zunächst falsch diagnostiziert wurde, wurde 2023 bei Blutkrebs diagnostiziert, nachdem ihre Tochter interveniert hatte; sie ist nun in Remission und plant, den London Marathon mit ihrer Tochter zu führen. A London woman, initially misdiagnosed, was diagnosed with blood cancer in 2023 after her daughter intervened; she's now in remission and plans to run the London Marathon with her daughter.

Eine 75-jährige Londonerin, Pritpal Kaur, wurde im September 2023 nach monatelangen unerklärlichen Symptomen, die irrtümlicherweise dem Marathontraining zugeschrieben wurden, mit einem Myelom, einem Blutkrebs, diagnostiziert. A 75-year-old London woman, Pritpal Kaur, was diagnosed with myeloma, a blood cancer, in September 2023 after months of unexplained symptoms mistakenly attributed to marathon training. Anfangs mit Schmerzmitteln entlassen und als Angina falsch diagnostiziert, verschlechterte sich ihr Zustand, bis ihre Tochter durch den Patientenberatungs- und Verbindungsdienst intervenierte, was eine Biopsie auslöste, die den Krebs bestätigte. Initially dismissed with painkillers and misdiagnosed as angina, her condition worsened until her daughter intervened through the Patient Advice and Liaison Service, prompting a biopsy that confirmed the cancer. Jetzt nach sechsmonatiger Behandlung in Remission, setzt sie monatliche Infusionen fort und hofft, den London Marathon mit ihrer Tochter, inspiriert von ihrer Widerstandsfähigkeit, zu vollenden. Now in remission after six months of treatment, she continues monthly infusions and hopes to complete the London Marathon with her daughter, inspired by her resilience.