Der Irak nimmt die begrenzten Rohölexporte von Kirkuk nach dem türkischen Hafen Ceyhan wieder auf, nachdem ein Abkommen mit Kurdistan unter globaler Besorgnis über die Versorgung geschlossen wurde. Iraq resumes limited crude exports from Kirkuk to Türkiye’s Ceyhan port after a deal with Kurdistan, amid global supply concerns.

Der Irak hat nach Angaben mehrerer Quellen die begrenzten Rohölexporte aus dem Kirkuk-Feld über den türkischen Hafen Ceyhan wieder aufgenommen, nachdem Bagdad und die kurdische Regionalregierung kürzlich eine Vereinbarung getroffen hatten. Iraq has restarted limited crude exports from the Kirkuk field through Türkiye’s Ceyhan port, according to multiple sources, following a recent agreement between Baghdad and the Kurdistan Regional Government. Der Umzug erfolgt, da die globalen Ölmärkte in der Nähe der Straße von Hormuz mit Störungen konfrontiert sind und den Irak veranlassen, Exportrouten zu diversifizieren. The move comes as global oil markets face disruptions near the Strait of Hormuz, prompting Iraq to diversify export routes. Die Wiederaufnahme der Energieversorgung ist ein bedeutender Schritt zur Wiederherstellung regionaler Energieströme und zur Linderung von Versorgungsbedenken. The resumption marks a significant step in restoring regional energy flows and easing supply concerns.