US-Staatsanwälte verhindern, dass Maduro und Flores staatliche Gelder für die rechtliche Verteidigung verwenden können. Sie zitieren Sanktionen, da sich ihr Prozessdatum nähert. U.S. prosecutors block Maduro and Flores from using state funds for legal defense, citing sanctions, as their trial date approaches.

US-Staatsanwälte haben verhindert, dass der venezolanische Präsident Nicolás Maduro und die First Lady Cilia Flores staatliche Gelder für ihre rechtliche Verteidigung verwenden können. Sie zitieren Sanktionen, die eine solche Verwendung untersagen. U.S. prosecutors have blocked Venezuelan President Nicolás Maduro and First Lady Cilia Flores from using state funds for their legal defense, citing sanctions that prohibit such use. Die Angeklagten argumentieren, dass dies gegen ihre verfassungsmäßigen Rechte verstößt. Aber die Staatsanwaltschaft behauptet, dass nur persönliche Vermögenswerte verwendet werden können und nicht Regierungsgelder. The defendants argue this violates their constitutional rights, but prosecutors maintain that only personal assets can be used, not government money. Der Fall stammt aus Maduros Festnahme am 3. Januar in einer US-Operation, wobei beide sich für unschuldig bekennen. Die Anklagepunkte umfassen Drogenterrorismus und Waffenbesitz. The case stems from Maduro’s January 3 arrest in a U.S. operation, with both pleading not guilty to charges including narcoterrorism and weapons possession. Am 26. März ist eine Anhörung angesetzt, in der das Gericht den Antrag der Verteidigung und die mögliche Ernennung von öffentlichen Verteidigerinnen prüfen wird. A hearing is set for March 26, where the court will consider the defense’s motion and potential appointment of public defenders.