Ein neuer Atemtest erkennt schwere bakterielle Infektionen in 10 Minuten mit harmlosem Zucker und tragbaren Technologien, was eine schnellere, genauere Diagnose und Behandlung überwachen lässt. A new breath test detects serious bacterial infections in 10 minutes using harmless labeled sugars and portable tech, showing promise for faster, more accurate diagnosis and treatment monitoring.

Ein neuer Atemtest kann schwere bakterielle Infektionen in nur 10 Minuten erkennen, indem er Kohlenstoff-13-gekennzeichnete Zucker und Zuckeralkohole verwendet, die Bakterien zu nachweisbarem Kohlendioxid umwandeln, das im Atem auftritt. A new breath test can detect serious bacterial infections in as little as 10 minutes using carbon-13-labeled sugars and sugar alcohols that bacteria metabolize into detectable carbon dioxide, which appears in the breath. In Tierversuchen konnte der Test erfolgreich Infektionen wie Lungenentzündung, Sepsis und Knochen- oder Muskelinfektionen identifizieren. Bei infizierten Mäusen zeigte sich ein schneller Anstieg des markierten Gases, während bei gesunden nicht so war. In animal studies, the test successfully identified infections like pneumonia, sepsis, and bone or muscle infections, with infected mice showing rapid increases in labeled gas while healthy ones did not. Die Methode, die von einem Test auf H. pylori inspiriert wurde, verwendet sichere Verbindungen und tragbare Geräte, was eine schnelle Diagnose und Echtzeitüberwachung der Antibiotikabehandlung ermöglicht. The method, inspired by a test for H. pylori, uses safe compounds and portable equipment, enabling quick diagnosis and real-time monitoring of antibiotic treatment. Forscher sagen, dass es die Versorgung in Notfallbereichen verbessern könnte, den übermäßigen Gebrauch von Antibiotika verringern und zur Bekämpfung der Resistenz beitragen kann. Researchers say it could improve care in urgent settings, reduce antibiotic overuse, and help combat resistance. Der Test wurde noch nicht am Menschen getestet. The test has not yet been tested in humans.