New South Wales verbietet neue Kohleminen, erlaubt aber Erweiterungen mit strengen Emissionsregeln und zieht Kritik dafür auf sich, dass sie im Widerspruch zu den Klimaziegeln stehen. New South Wales bans new coal mines but allows expansions with strict emissions rules, drawing criticism for conflicting with climate goals.

Die Regierung von New South Wales hat ihre Aussichten für die Kohleindustrie 20262050 veröffentlicht und neue Kohleminen verboten, aber den Erweiterung der bestehenden Betriebe unter strikten Emissionsanforderungen erlaubt. The New South Wales government has released its 2026–2050 coal industry outlook, banning new coal mines but allowing expansions of existing operations under strict emissions requirements. Der Staat, der zweitgrößte Kohlenproduzent nach Queensland, sagt zwar, dass dieser Plan die Stabilität für regionale Gemeinschaften und Handelspartner gewährleistet. Er widerspricht jedoch der Warnung der Net Zero Commission, wonach Kohleexpansion mit den Klimagesetzen und dem Pariser Abkommen in Konflikt steht. While the state, second in national coal production after Queensland, says the plan ensures stability for regional communities and trade partners, it contradicts the Net Zero Commission’s warning that coal expansion conflicts with climate laws and Paris Agreement goals. Umweltgruppen und Grüne kritisieren den Schritt als unzureichend, um die Klimaziele zu erreichen. Environmental groups and Greens MPs criticize the move as insufficient for meeting climate targets.