Ein Gericht in Delhi ordnete der NIA an, bis Mai 2026 ein Anklageverfahren gegen den kanadisch-pakistanischen Tahawwur Rana wegen seiner angeblichen Rolle bei den Bombay-Attacken 2008 einzureichen. A Delhi court ordered the NIA to file a chargesheet against Canadian-Pakistani Tahawwur Rana by May 2026 over his alleged role in the 2008 Mumbai attacks.

Ein Gericht in Delhi hat der NIA angeordnet, bis Mai 2026 ein ergänzendes Anklageformular gegen Tahawwur Hussain Rana, einen kanadischen Staatsbürger pakistanischer Herkunft, im Zusammenhang mit den Angriffen von Mumbai am 26.11.2008 einzureichen. A Delhi court has ordered the NIA to file a supplementary chargesheet against Tahawwur Hussain Rana, a Canadian national of Pakistani origin, by May 2026 in connection with the 2008 Mumbai 26/11 attacks. Rana, aus den USA im Jahr 2025 ausgeliefert, wird beschuldigt, David Coleman Headley, einem mit Lashkar-e-Taiba verbundenen Verschwörer, bei der Aufklärung durch eine gefälschte Einwanderungsberatung in Mumbai geholfen zu haben. Rana, extradited from the U.S. in 2025, is accused of helping David Coleman Headley, a Lashkar-e-Taiba-linked conspirator, conduct reconnaissance through a fake immigration consultancy in Mumbai. Die NIA hat Sprachproben von Rana erhalten und sucht nach internationaler Zusammenarbeit, insbesondere aus den USA, um den Fall zu stärken. The NIA has obtained voice samples of Rana and is seeking international cooperation, particularly from the U.S., to strengthen the case. Die Ermittler behaupten, Rana sei Teil einer umfassenderen Verschwörung aus dem Jahr 2005, die darauf abzielte, Krieg gegen Indien zu führen. Investigators allege Rana was part of a broader conspiracy dating to 2005 aimed at waging war against India. Er steht unter schwerwiegenden Anklagen, darunter Verschwörung, Mord und Terrorismus nach indischem Recht. He faces serious charges including conspiracy, murder, and terrorism under Indian law. Eine Anhörung ist für den 24. April 2026 geplant. A hearing is scheduled for April 24, 2026.