Die Wahl von "Ami S. Sagel" durch einen Richter löst Rechtsstreit über die Namensgebung im Orange County-Rennen 2026 aus. A judge's choice of "Ami S. Sagel" on the ballot sparks legal fight over naming in 2026 Orange County race.

Ein Rechtsstreit um die Namensgebung der Stimmzettel hat das Rennen des Obersten Gerichts von Orange County 2026 zwischen dem amtierenden Richter Ami S. Sagel und dem ehemaligen Staatsanwalt Charles Pell intensiviert. A legal battle over ballot naming has intensified the 2026 Orange County Superior Court race between incumbent judge Ami S. Sagel and former federal prosecutor Charles Pell. Pell argumentiert, dass Sagel ihren vollen Namen Amy Sheth Sagel verwenden sollte und behauptet, ihre Verwendung einer mittleren Initial sei irreführend. Sagels Anwalt sagt jedoch, die Wahl sei rechtmäßig und möglicherweise rassistisch motiviert, wobei er frühere Kommentare zitiert. Pell argues Sagel should use her full name, Amy Sheth Sagel, claiming her use of a middle initial is misleading, while Sagel’s attorney says the choice is lawful and possibly racially motivated, citing past comments. Der Fall, der einem Richter aus San Bernardino übertragen wurde, hängt davon ab, ob Kandidaten ihren Wahlnamen wählen können, ohne die Wähler zu täuschen. The case, assigned to a San Bernardino judge, hinges on whether candidates can choose their ballot name without deceiving voters. Bis zum 27. März wird eine Entscheidung erwartet, um die Drucktermine einzuhalten. A ruling is expected by March 27 to meet printing deadlines. Beide Kandidaten haben einen umfangreichen juristischen Hintergrund und arbeiteten zuvor im US-Staatsanwalt. Both candidates have extensive legal backgrounds and previously worked in the U.S. Attorney’s Office.