Lerne Sprachen natürlich mit frischen, authentischen Inhalten!

Tippen zum Übersetzen – Aufnahme

Nach Region erkunden

flag Die USA verhängten Sanktionen gegen 16 Personen und Einrichtungen in einem globalen Netzwerk, das mit der Hisbollah verbunden ist. Das Ziel war Geldwäsche und Spendenbeschaffung.

flag Die USA haben Sanktionen gegen ein globales Finanznetzwerk verhängt, das mit der Hisbollah verbunden ist und 16 Personen und Einrichtungen betrifft, die an Geldwäsche und Spendenbeschaffung für die Gruppe beteiligt sind. flag Das Netzwerk, das von Alaa Hassan Hamieh geleitet wird und ein ehemaliger libanesischer Beamter für öffentliche Investitionen ist, operiert im Libanon, in Syrien, Europa und Nordamerika. Es soll Millionen durch illegalen Handel und Scheinfirmen generieren. flag Der Schritt, der darauf abzielt, die Finanzierung von Hisbollah zu unterbrechen und Sanktionen auszuweichen, friert Vermögenswerte in US-Jurisdiktion ein und verbietet Transaktionen mit bestimmten Parteien. flag Die US-Beamten betonten die Rolle des Iran als wichtiger Sponsor der Hisbollah und hoben die Angriffe der Gruppe auf Israel hervor, um zu beweisen, dass sie den iranischen Zielen Vorrang vor der Stabilität im Libanon gibt. flag Die Maßnahme ist Teil einer umfassenderen Bemühung, die finanzielle Infrastruktur der Hisbollah zu schwächen und Bedrohungen für die regionale und globale Sicherheit abzubauen.

38 Artikel