China begrenzt die Preiserhöhungen für Benzin und Diesel, um den wirtschaftlichen Druck durch steigende globale Ölpreise zu lindern. China caps gasoline and diesel price hikes to ease economic strain from rising global oil costs.

China hat vorübergehende Begrenzungen für Preiserhöhungen für Benzin und Diesel eingeführt, wirksam ab dem 23. März 2026, wobei die Erhöhungen auf 1.160 Yuan bzw. 1.115 Yuan pro Tonne begrenzt werden – etwa die Hälfte des Betrags unter den normalen Preisen. China has imposed temporary limits on gasoline and diesel price increases, effective March 23, 2026, capping rises at 1,160 yuan and 1,115 yuan per tonne respectively—about half the amount under normal pricing. Der von der Nationalen Kommission für Entwicklung und Reformen angekündigte Schritt zielt darauf ab, den wirtschaftlichen Druck durch die steigenden globalen Ölpreise zu mildern, die auf Spannungen im Nahen Osten zurückzuführen sind, insbesondere in der Umgebung der Straße von Hormuz. The move, announced by the National Development and Reform Commission, aims to mitigate economic pressure from soaring global oil prices driven by Middle East tensions, particularly around the Strait of Hormuz. Die Kontrollen sollen die nachgelagerten Industrien stabilisieren, den wirtschaftlichen Betrieb unterstützen und das Wohlergehen der Bevölkerung in einem volatilen Energiemarkt schützen. The controls are intended to stabilize downstream industries, support economic operations, and protect public welfare amid volatile energy markets.