Garside Butchers, ein Familienunternehmen aus Cumbria, zog in sein erstes Eigentum in Ambleside und erweiterte seine Geschäfte in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Garside Butchers, a Cumbrian family business, moved to its first owned property in Ambleside, expanding operations in a renovated 18th-century building.

Garside Butchers, ein 1984 in Ambleside gegründetes Familienunternehmen, hat sich auf der North Road in neu besessene Räumlichkeiten verlegt und damit seinen ersten Eigentumsanspruch eingegangen. Garside Butchers, a family-run business founded in 1984 in Ambleside, has relocated to newly owned premises on North Road, marking its first property ownership. Der Umzug, unterstützt von The Cumberland Building Society und nach einer geschäftigen Weihnachtszeit, erweitert den Einzelhandel und die Produktionsfläche in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. The move, supported by The Cumberland Building Society and following a busy Christmas season, expands retail and production space in a renovated 18th-century building. Der von Hayley Garside und ihrem Partner Seb Butlin geführte Laden bezieht weiterhin Fleisch von Cumbria-Bauern mit Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit und Abfallverringerung. Managed by Hayley Garside and her partner Seb Butlin, the shop continues sourcing meat from Cumbrian farmers with a focus on sustainability and waste reduction. Sie wollen ihre Belegschaft ausbauen und vor Ostern und der Tourismussaison die lokalen Kunden und Unternehmen besser bedienen. They aim to grow their workforce and better serve local customers and businesses ahead of the Easter and tourist seasons. Die Renovierung wurde durch örtliche Bauunternehmer und Architekten vollendet, und das Unternehmen bereitet sich auf eine Erhöhung der Produktion vor. Local contractors and architects helped complete the renovation, and the business is preparing for increased production.