Niedrige Wasserstände am Ladybower Reservoir haben das untergetauchte Dorf Derwent kurzzeitig freigelegt, das in den 1940ern überschwemmt wurde. Low water levels at Ladybower Reservoir have briefly exposed the submerged village of Derwent, flooded in the 1940s.

Der niedrige Wasserstand im Ladybower Reservoir in Derbyshire hat die untergetauchten Überreste des Dorfes Derwent kurzzeitig aufgedeckt, das in den 1940ern überflutet wurde, um Wasser für Industriezentren aus Kriegszeiten zu liefern. Low water levels at Ladybower Reservoir in Derbyshire have briefly revealed the submerged remains of the village of Derwent, flooded in the 1940s to supply water for wartime industrial centers. Obwohl der größte Teil des Dorfes unter dem Stausee liegt, sind noch fünf Häuser, Bauernhöfe und die Ruinen von Derwent Hall sichtbar. Though most of the village lies beneath the reservoir, five homes, farms, and ruins of Derwent Hall remain visible. Der letzte Gottesdienst fand 1943 statt, bevor das Tal untergetaucht wurde. Die Kirchenglocke hängt heute in der St Philip's Church in Chaddesden. The final church service was held in 1943 before the valley was submerged, and the church bell now hangs in St Philip’s Church in Chaddesden. Die von Wanderern beliebte Stätte hat Besucher angezogen und Bedenken hinsichtlich Sicherheit und Vandalismus geweckt, was die Parkbeamten veranlasste, den Zugang zu beschränken. The site, popular with hikers, has drawn visitors and raised safety and vandalism concerns, prompting park rangers to restrict access.