Südkorea aktiviert die Notfallreaktion, setzt Ölpreisobergrenze und verstärkt Energiemaßnahmen inmitten der Spannungen im Nahen Osten, die die Erdölversorgung bedrohen. South Korea activates emergency response, sets oil price cap, and boosts energy measures amid Middle East tensions threatening oil supply.

Südkorea hat ein staatliches Notfallsystem aktiviert, da die Spannungen im Nahen Osten weltweite Energiemärkte stören. South Korea has activated a government-wide emergency response system amid escalating Middle East tensions disrupting global energy markets. Präsident Lee Jae Myung zitierte die Warnung der Internationalen Energieagentur vor dem schlimmsten Risiko für die Energiesicherheit in der Geschichte, was neue Maßnahmen zur Folge hatte, darunter eine zeitweilige Oelpreisschwelle - erstmalig seit 1997 -, mit zweiwöchentlichen Anpassungen. President Lee Jae Myung cited the International Energy Agency’s warning of the worst energy security threat in history, prompting new measures including a temporary petroleum price ceiling—its first since 1997—with biweekly adjustments. Die Regierung drängt öffentliche Institutionen auf, ein System der Rotation von einem Fahrzeug zu fünf anzunehmen und so Energieeinsparungen voranzutreiben. Das Land importiert 70% seines Öls durch die Straße von Hormus und sieht sich potenziellen Versorgungsrisiken gegenüber. The government is urging public institutions to adopt a one-in-five vehicle rotation system, promoting energy conservation as the country, which imports 70% of its oil through the Strait of Hormuz, faces potential supply risks. Weitere Schritte sind die Planung, bis Mai fünf Kernreaktoren wieder in Betrieb zu nehmen, erneuerbare Energien auszubauen und einen zusätzlichen Haushalt von 25 Billionen Won für schutzbedürftige Haushalte und Unternehmen vorzulegen. Additional steps include plans to restart five nuclear reactors by May, expand renewables, and draft a 25 trillion won supplementary budget to support vulnerable households and businesses.