Bell fordert seine Frau auf, nicht mehr zu ziehen und sich auszuruhen. Sie ist im Zug krank geworden. Bell urges wife to stop moving house to rest after she became ill on a train.

Alexander Graham Bell schreibt aus Buffalo und drängt seine Frau Mabel, ihr Haus in der Rhode Island Avenue nicht mehr zu packen... sondern sich stattdessen auszuruhen. Alexander Graham Bell writes from Buffalo urging his wife Mabel to stop packing their home on Rhode Island Avenue and rest instead. Er äußert Sorge um ihre Gesundheit und die ihrer Tochter Elsie, nachdem sie während einer schwierigen Zugreise an schwerer Fahrkrankheit gelitten hat. He expresses concern for her health and their daughter Elsie after suffering from severe motion sickness during a difficult train journey. Bell betont, dass die körperliche Arbeit des Umzugs seine Verantwortung sein sollte und befiehlt ihr, den Umzug zu verzögern. Bell emphasizes that the physical labor of moving should be his responsibility and commands her to delay the relocation.