GCU-Mitarbeiter stimmen über Streiks ab, die 100 Arbeitsplätze wegen des Haushaltsdefizits von 10 Millionen Pfund reduzieren. GCU staff vote on strikes over 100 job cuts due to £10 million budget deficit.

Die Mitarbeiter der Glasgow Caledonian University werden über mögliche Streiks nach Plänen zur Kürzung von 100 Arbeitsplätzen wegen eines Haushaltsdefizits in Höhe von 10 Millionen Pfund abgestimmt. Staff at Glasgow Caledonian University are being balloted on potential strikes following plans to cut 100 jobs due to a £10 million budget deficit. Die Universität, die mit einem Einkommensverlust von 33 Millionen Pfund konfrontiert ist, nutzt ein freiwilliges Entlassungsprogramm, obwohl Zwangsentlassungen nicht ausgeschlossen sind. The university, facing a £33 million income drop, is using a voluntary redundancy scheme, though compulsory layoffs are not ruled out. Die Universität und Hochschulvereinigung lehnt die Kürzungen ab, da sie der Bildungsqualität und dem Lernen von Studenten schaden würden. The University and College Union opposes the cuts, arguing they will harm education quality and student learning.