Bahrain verurteilt 14 wegen angeblicher Verbindungen zum Iran; Einsturz eines Gebäudes löst Sicherheitsbedenken aus. Bahrain to try 14 over alleged Iran ties; building collapse sparks safety concerns.

Vierzehn Personen in Bahrain werden wegen angeblicher Verbindungen zu iranischer Aggression vor Gericht gestellt, während ein Einsturz der Decke bei starkem Regen die öffentliche Besorgnis über Gebäudesicherheit und Widerstandsfähigkeit der Infrastruktur geweckt hat. Fourteen individuals in Bahrain are set to stand trial over alleged links to Iranian aggression, while a ceiling collapse during heavy rainfall has raised public concerns about building safety and infrastructure resilience. Die Behörden untersuchen den strukturellen Fehler inmitten von Forderungen nach verbesserter Wartung und strengeren Baunormen. Authorities are investigating the structural failure amid calls for improved maintenance and stricter construction standards.