Gesundheitskritiker in Alberta sagen, dass neue Regeln für das Sterben mit Hilfe von Assistenz unnötiges Leiden verursachen würden. Alberta health critics say new assisted dying rules would cause unnecessary suffering.

Die Gesundheitsberufe argumentieren, dass neue Grenzen für das medizinisch unterstützte Sterben in Alberta unnötiges Leiden verursachen und ein Mangel an Vertrauen zu Patienten und Ärzten bedeuten würden. Health practitioners argue new limits on medically assisted dying in Alberta would cause unnecessary suffering and imply a lack of trust in patients and doctors. Die Verordnungen würden die Förderfähigkeit auf Personen mit einer unheilbaren Krankheit beschränken und potenziell diejenigen mit chronischen Erkrankungen ausschließen. The regulations would restrict eligibility to those with a terminal illness, potentially excluding those with chronic conditions. Kritiker sagen, die Politik zwingt schutzbedürftige Menschen dazu, zwischen anhaltendem Schmerz und dem Ende ihres Lebens zu wählen. Critics say the policy forces vulnerable people to choose between continued pain and ending their lives.