China erzielt einen Durchbruch bei der Herstellung medizinischer Alpha-Isotope zur Krebsbehandlung. China achieves breakthrough in medical alpha isotope production for cancer treatment.

China hat einen Durchbruch bei der Herstellung von medizinischen Alpha-Isotopen für die Krebsbehandlung erzielt, wodurch eine Massenproduktion von drei wichtigen Isotopen mit Hilfe des chinesischen Spallationsneutronenquellen ermöglicht wurde. China has achieved a breakthrough in producing medical alpha isotopes for cancer treatment, enabling mass production of three key isotopes using the China Spallation Neutron Source. Diese neue Methode verringert die Abhängigkeit von Importen und senkt Kosten, wobei eine jährliche Produktion erwartet wird, mit der bis 2031 fast eine Million Patienten behandelt werden können. This new method reduces reliance on imports and lowers costs, with an expected annual output capable of treating nearly one million patients by 2031. Zur Beschleunigung des Übergangs von der Forschung zur klinischen Anwendung wird eine eigene Produktionslinie gebaut. A dedicated production line is under construction to accelerate the transition from research to clinical use.