Ehemalige Apollo-Ingenieure warten auf die Artemis II Mission der NASA, um Menschen zum Mond zurückzubringen. Former Apollo engineers await NASA's Artemis II mission to return humans to the moon.

Die ehemaligen Apollo-Ingenieure und -Techniker, die jetzt in ihren 80ern oder 90ern sind, warten gespannt auf die Artemis II-Mission der NASA, deren Ziel es ist, Menschen zum Mond zurückzubringen. Apollo-era veterans now in their 80s and 90s are awaiting NASA's Artemis II mission with a mix of excitement and frustration. Die neue Konzentration begrüßen sie zwar, bedauern aber auch die langsamen Tendenzen und verpassten Chancen unter den früheren Regierungen. Sie wünschten sich eine Rückkehr zu der Politik schon früher. While they welcome the return to the moon, they lament the cancellation of Apollo missions and the slow pace of progress. Sie hoffen, dass die neue Führung, die bis 2028 Astronauten landen will und damit China schlagen wird, wieder nationale Begeisterung entfachen und eine Frau auf dem Mond sehen wird. New NASA leadership is aiming to land astronauts by 2028 to beat China, with many hoping the program will inspire a new generation.