Ein kanadischer Kommandant wird wegen Vernachlässigung des Militärrechts angeklagt. Canadian commander charged with neglect under military law.

Der Kommandeur der kanadischen Militärmission in Lettland, Colonel James Smith, wurde wegen Vernachlässigung des Grundes der Ordnung und Disziplin nach dem Nationalen Verteidigungsgesetz angeklagt. The commander of Canada's military mission in Latvia, Colonel James Smith, has been charged with one count of neglect to the prejudice of good order and discipline under the National Defence Act. Die Anklage stammt aus einer Untersuchung von Vorwürfen, er habe während seiner Amtszeit Entschädigungen und Vergünstigungen erhalten. The charge stems from an investigation into allegations regarding the receipt of compensation and benefits while he was in command. Der National Investigation Service der kanadischen Streitkräfte erhob die Anklage, und Smith gilt weiterhin als unschuldig, bis seine Schuld vor einem Militärgericht bewiesen ist. The Canadian Forces National Investigation Service filed the charge, and Smith remains presumed innocent until proven guilty in a military court.