Das Berufungsgericht von Colorado hebt die Haftstrafe für Tina Peters wegen Manipulationen an Wahlautomaten auf. Colorado appeals court overturns Tina Peters' prison sentence for tampering with voting machines.

Ein Berufungsgericht in Colorado hat die neunjährige Haftstrafe der ehemaligen Mesa County-Sekretärin Tina Peters aufgehoben, die wegen Manipulationen an Wahlgeräten verurteilt wurde. A Colorado appeals court has overturned the nine-year prison sentence of former Mesa County clerk Tina Peters, who was convicted of tampering with voting machines. Das Gericht bestätigte ihre Verurteilung, entschied aber, dass der Richter, der die Haftstrafe verhängt hatte, ihr Recht auf freie Meinungsäußerung durch Berücksichtigung ihrer Ansichten über Wahlbetrug verletzt habe. The court upheld her conviction but ruled that the original sentencing judge violated her free speech rights by considering her views on election fraud. Der Fall wurde für eine neue Urteilsverhandlung zurückgeschickt. The case has been sent back for a new sentencing hearing.