Mann in den 30ern schwer verletzt bei Angriff auf Limerick; Polizei sucht Zeugen. Man in 30s seriously injured in Limerick assault; police seek witnesses.

Ein Mann in den Dreißigern wurde am Samstag, dem 28. März bei einem angeblichen Angriff in Limerick schwer verletzt. A man in his 30s was seriously injured in an alleged assault in Limerick on Saturday, March 28. Die Gardaí untersuchen den Vorfall in der Nähe des Shannonvale-Anwesens und der Old Cratloe Road. Sie fordern Zeugen und alle mit Videoaufnahmen, einschließlich Dashcam-Aufzeichnungen zwischen 10 Uhr und 11 Uhr auf. Gardaí are investigating the incident near the Shannonvale estate and Old Cratloe Road, appealing for witnesses and anyone with video footage, including dashcam recordings, between 10 a.m. and 11 a.m. Sie sind besonders an Informationen über einen weißen Volkswagen Golf interessiert, der in dem Gebiet gesehen wurde. They are particularly interested in information about a white Volkswagen Golf seen in the area. Die Behörden bitten jeden, der mehr weiß, Mayorstone Garda Station oder die geheime Leitung zu kontaktieren. Authorities urge anyone with details to contact Mayorstone Garda Station or the Confidential Line.