Familienurlaub bedroht, als die polyamoröse Schwester gegen den Wunsch der Familie nach Diskretion eine Freundin mitbringt. Family vacation threatened when polyamorous sister brings girlfriend against family's request for discretion.

Ein Familienurlaub wurde gefährdet, als die polyamoröse Schwester einer Frau darauf bestand, ihre Freundin mitzubringen. Das widersprach der Bitte der Familie um Diskretion zum Schutz ihrer Kinder. A family vacation was put in jeopardy when a woman’s polyamorous sister insisted on bringing her girlfriend, conflicting with the family’s request for discretion to protect their children. Die Familie stimmte zwar zu, sie mit der Bedingung einzubeziehen, daß keine öffentlichen Zuneigungsausbrüche und kein "Familienfreund" - Titel gezeigt werden sollten. Doch die Schwester lehnte den Kompromiss ab und drohte damit, ihre Teilnahme aufzulösen; dadurch wurde die Gruppe gespalten. While the family agreed to include her on the condition of no public displays of affection and a "family friend" title, the sister rejected the compromise and threatened to cancel her participation, leaving the group divided.