Die Polizei Schottlands senkt die Krankenversicherung für psychische Krankheitsurlaub, was Bedenken hinsichtlich des Suizidrisikos aufwirft. Police Scotland cuts sick pay for mental health leave, raising suicide risk concerns.

Die Polizei Schottlands hat die Krankenversicherung für Beamte, die wegen psychischen Problemen Urlaub haben, gekürzt. Das veranlasste den schottischen Polizeiföderation zu starken Warnungen, dass der Umzug das Suizidrisiko erhöhen könnte. Police Scotland has cut sick pay for officers on mental health leave, prompting strong warnings from the Scottish Police Federation that the move could increase suicide risk. Die Gewerkschaft sagt, die Änderungen wurden ohne Konsultation vorgenommen und könnten psychische Probleme verschlimmern. The union says the changes were made without consultation and could worsen mental health struggles. Die Truppe steht unter Budgetdruck und sucht nach Effizienzsteigerungen, während sie die wachsende Belastung durch psychisch-gesundheitliche Abwesenheiten anerkennt. The force faces budget pressure and is seeking efficiency gains, while acknowledging the growing strain from mental health-related absences.