Die Polizei untersucht zwei Übergriffe, darunter einen Messerstechfall in Christchurch. Police investigate two assaults, including a stabbing, in Christchurch.

Die Polizei von Christchurch untersucht zwei nächtliche Angriffe in der Gegend um Sydenham, einschließlich eines Messerstechs und eines Anschlags auf der Colombo Street. Christchurch Police are investigating two late-night assaults in the Sydenham area, including a stabbing and an assault on Colombo Street. Das Opfer wurde behandelt und entlassen. The stabbing victim was treated and released. Die Polizei sucht nach dem Opfer des Angriffs in der Colombo Street und jedem, der Informationen oder CCTV-Aufnahmen von 21:00 bis 22:15 Uhr hat. Police are seeking the victim of the Colombo Street assault and anyone with information or CCTV footage from 9:00pm to 10:15pm. Rufen Sie die 105-Handys oder Crime Stoppers unter 0800 555 111 an. Call 105 or Crime Stoppers at 0800 555 111.