Die Galerie in El Paso feiert 30 Jahre, während die Leitungsleitung kaputt ist und der Gaspreis steigt. El Paso gallery celebrates 30 years amid water main break, crash, and rising gas prices.

Die Hal Marcus Gallery in El Paso feiert ihr 30-jähriges Bestehen und zeigt lokale Kunstwerke aus der Grenzgemeinde. El Paso’s Hal Marcus Gallery is celebrating its 30th anniversary, highlighting local art and the border community. Inzwischen hat ein Hauptaufräse im Januar Tausende ohne Wasser gelassen, was El Paso Water dazu veranlasst hat, Pläne zum Ersetzen alternder Infrastruktur zu beschleunigen. Meanwhile, a major water main break in January left thousands without water, prompting El Paso Water to accelerate plans to replace aging infrastructure. Außerdem wurde eine Person in Nordost-El Paso bei einem schweren Unfall ins Krankenhaus eingeliefert, und steigende Benzinpreise beeinträchtigen die örtlichen Geschäfte. Additionally, a serious crash hospitalized one person in Northeast El Paso, and rising gas prices are affecting local businesses.