Die Trump-Regierung kehrt die Energiewende um, um Kohlewerke in Betrieb zu halten. Trump administration reverses energy shift to keep coal plants operational.

Die Trump-Regierung nutzt Notfallbefugnisse und Steuergelder, um alte Kohlekraftwerke in Betrieb zu halten und die Verschiebung hin zu erneuerbaren Energien rückgängig zu machen. The Trump administration is using emergency powers and taxpayer funds to keep aging coal plants operational, reversing a shift toward renewable energy. Diese Politik, die auch eine Lockerung der Vorschriften für Umweltverschmutzung vorsieht, soll bei steigender Nachfrage nach Strom aus Rechenzentren die Zuverlässigkeit des Netzes gewährleisten. This policy, which includes relaxing pollution rules, aims to ensure grid reliability amid rising electricity demand from data centers. Kritiker warnen davor, dass der Schritt die Stromkosten erhöhen und die Luftverschmutzung verschlimmern wird. Damit werden Pläne für den Übergang zu sauberen Energiequellen gestört. Critics warn the move will increase electricity costs and worsen air pollution, disrupting plans to transition to cleaner energy sources.