Miniaturpferd Teddy erholt sich, nachdem es in der Nähe von Catskill, NY, von einem Zug angefahren wurde. Miniature horse Teddy recovers after being struck by a train near Catskill, NY.

Ein Miniaturpferd namens Teddy erholt sich, nachdem es am Mittwochmorgen in der Nähe von Catskill (New York) von einem Zug angefahren wurde. A miniature horse named Teddy is recovering after being struck by a train near Catskill, New York, Wednesday morning. Das Pferd erlitt schwere Verletzungen, darunter ein gebrochenes Wirbel, eine gebrochene Rippe und tiefe Wunden am Bein. Sein Zustand ist stabilisiert. The horse sustained serious injuries, including a fractured vertebra, broken rib, and deep leg wounds, but is now in stable condition. Die Behörden verdanken Teddy der koordinierten Hilfe von Polizeibeamten, Tierarzten und Tierrettungsteams für die Stabilisierung seiner Lage und dafür, dass er dringend versorgt wurde. Officials credit a coordinated response between deputies, veterinarians, and animal rescue teams for stabilizing Teddy and getting him the urgent care he needed.