Massiver Brand in einem leeren Gebäude verletzt zwei Feuerwehrleute, keine Zivilisten. Massive 3-alarm fire at vacant Manhattan building injures 2 firefighters, no civilians hurt.

Ein massives Feuer aus drei Alarmzeichen brach kurz nach 6 Uhr am Sonntag in einem leeren sechsstöckigen Wohnhaus an der Seventh Avenue im Chelsea-Viertel von Manhattan aus. A massive three-alarm fire broke out shortly after 6 a.m. on Sunday at a vacant six-story apartment building on Seventh Avenue in Manhattan’s Chelsea neighborhood. Die Feuerwehr setzte sich mit fast 200 Mitarbeitern an, um die Flammen und den dichten Rauch zu bekämpfen, der das Gebäude verschlang. Firefighters responded with nearly 200 personnel, battling intense flames and thick smoke that engulfed the structure. Während keine zivilen Verletzten gemeldet wurden, erlitten zwei Feuerwehrleute leichte Verletzungen während der Operation. While no civilian injuries were reported, two firefighters sustained minor injuries during the operation. Die Ursache wird noch untersucht, und die nahe gelegenen Straßen wurden geschlossen, während Mannschaften daran arbeiten, das Feuer zu löschen. The cause remains under investigation, and nearby streets have been closed as crews work to extinguish the blaze.