Das Vereinigte Königreich bestätigt, dass die RAF-Stützpunkte auf Zypern nach dem Vertrag nicht verhandelbar sind. UK confirms RAF bases in Cyprus remain non-negotiable under treaty.

Die britische Verteidigung hat die Zukunft zweier RAF-Basen auf Zypern als nicht verhandelbar erklärt und damit ihren Status im Rahmen eines Vertrags von 1960 bestätigt. UK defense officials have declared the future of two RAF bases in Cyprus non-negotiable, reaffirming their status under a 1960 treaty. Diese feste Haltung folgt, nachdem der zyprische Präsident um Gespräche über die Zukunft der Basen gebeten hatte und sie als "koloniale Konsequenz" bezeichnete. This firm stance comes after Cyprus’s president requested talks regarding the bases’ future, describing them as a "colonial consequence." Das Vereinigte Königreich betont die Rolle der Stützpunkte in Bezug auf regionale Sicherheit und Zusammenarbeit mit verbündeten Nationen, wobei es Aufrufe zu Gesprächen ablehnt. The UK emphasizes the bases' role in regional security and cooperation with allied nations, dismissing calls for discussions.